Du collectionneur à l’oeuvre collective, péripéties bibliothéconomiques de la collection Rondel