@book{la_vie_retrouvee_2846,
  title = {La vie retrouv\'ee de Fran\c cois d'Assise},
  author = {Celano, Thomas de and Dalarun, Jacques},
  year = {2015},
  isbn = {978-2-85020-373-2},
  pages = {176},
  address = {Paris},
  publisher = {Ed. franciscaines},
  volume = {Sources franciscaines},
  abstract = {Fran\c cois d'Assise est le saint le plus fameux de l'\'Eglise catholique et sa popularit\'e fait de lui une figure universelle. L'\'echeveau de ses plus anciennes biographies est devenu en soi un domaine d'\'etudes\ : la «\ question franciscaine\ ». L'enjeu est de savoir qui \'etait vraiment Fran\c cois d'Assise. Mais les savants, jusqu'\`a ce jour, tentaient de r\'esoudre un puzzle auquel manquait une pi\`ece d\'ecisive. C'est ce que prouve le livre de Jacques Dalarun. Il y offre en primeur la traduction fran\c caise d'une Vie in\'edite de Fran\c cois, \`a peine sortie de l'ombre et acquise par la Biblioth\`eque nationale de France. Tout tend \`a prouver que cette biographie est la deuxi\`eme \`a avoir jamais \'et\'e \'ecrite sur le saint d'Assise, \`a moins de dix ans de sa mort. «\ On n'avait plus fait une d\'ecouverte de cette importance depuis pr\`es d'un si\`ecle\ », affirme Andr\'e Vauchez, historien de la saintet\'e m\'edi\'evale (Le Monde, 24\ janvier 2015).

\`A lire l'introduction alerte de Jacques Dalarun et sa fid\`ele traduction de la Vie retrouv\'ee, on mesure l'importance de cette d\'ecouverte. On savoure les \'episodes neufs et les subtiles inflexions apport\'ees au portrait d\'ej\`a connu de Fran\c cois. On comprend que la pauvret\'e franciscaine est le d\'enuement v\'ecu des vrais pauvres, une exp\'erience physique et non une figure symbolique. S'\'eclaire aussi le rapport singulier de Fran\c cois aux cr\'eatures\ : une fraternit\'e «\ anti-identitaire - et donc particuli\`erement salutaire par les temps qui courent\ », assure l'auteur en \'echo au message franciscain.},
}