@online{les_bonnes_ondes_5ef8,
  title = {Les Bonnes Ondes / Pascale Issartel},
  author = {Issartel, Pascale and Nizak, Alexandra},
  year = {2020},
  date = {2020/09/28},
  journal = {Les Bonnes Ondes},
  abstract = {Pascale \\{ISSARTEL\\} est directrice du d\'epartement de l'Audiovisuel de la Biblioth\`eque nationale de France depuis 2015. Conservatrice g\'en\'erale des biblioth\`eques, elle a commenc\'e sa carri\`ere, \`a la fin des ann\'ees 80, comme charg\'ee de mission pour la lecture publique au conseil g\'en\'eral de l’Aisne. Elle a ensuite rejoint l’\'Etablissement public de la biblioth\`eque de France puis a occup\'e diff\'erents postes de responsabilit\'es au sein de la BnF durant 10 ans avant de diriger le service des documents imprim\'es et \'electroniques de la Biblioth\`eque publique d'information au Centre Pompidou, de 2003 \`a 2009. Entre 2009 et 2015, elle a activement contribu\'e \`a la r\'enovation de la Biblioth\`eque interuniversitaire de la Sorbonne en tant que directrice adjointe.

Depuis 1993, et son arriv\'ee comme responsable de la constitution des fonds de science politique \`a l'\'Etablissement public de la biblioth\`eque de France - alors encore en chantier - elle a ce qu'on pourrait appeler le virus des grands projets !

Elle a acc\'el\'er\'e la transition num\'erique de son d\'epartement - renomm\'e \"d\'epartement son, vid\'eo et multim\'edia\" - qui fait face \`a la d\'emat\'erialisation de tous les supports audiovisuels.

Depuis 2019, elle est tr\`es impliqu\'ee dans le programme \\{MISAOA\\} (mutualisation et innovation pour la sauvegarde des oeuvres audiovisuelles) soutenu par le fonds de transformation de l'action publique, qui vise notamment \`a am\'eliorer la collecte des oeuvres nativement num\'eriques gr\^ace, en particulier, \`a la mise en place d'un portail commun avec le \\{CNC\\} pour le d\'ep\^ot l\'egal de l'image anim\'ee. Prochain d\'efi : faire d\'eposer \`a la BnF la production num\'erique des industries culturelles et cr\'eatives : des majors de la musique aux plateformes de \\{VOD\\} en passant par les fleurons du jeu vid\'eo !},
  url = {https://soundcloud.com/culture-gouv/les-bonnes-ondes-pascale-issartel/s-\\{SCNJ\\}5Av4aZ8},
}


@article{les_fonds_sonores_dc86,
  title = {Les fonds sonores du d\'epartement de l’Audiovisuel de la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Cordereix, Pascal},
  year = {2014},
  number = {40},
  pages = {141-151},
  journal = {Bulletin de l'Institut Pierre Renouvin},
  volume = {2},
  doi = {10.3917/bipr.040.0141},
  url = {https://www.cairn.info/revue-bulletin-de-l-institut-pierre-renouvin1-2014-2-page-141.htm},
}


@misc{la_bibliotheque_nationale_e330,
  title = {La Biblioth\`eque nationale de France, caverne d’Ali Baba insoup\c conn\'ee du jeu vid\'eo},
  author = {Collaro, Fabrice and Rolland, Sylvain},
  year = {2016},
  date = {29/10/2016},
  publisher = {\\{LCI\\}},
  note = {Page de pr\'esentation : http://www.lci.fr/high-tech/la-bibliotheque-nationale-de-france-caverne-d-ali-baba-insoupconnee-du-jeu-video-1-2010142.html},
  abstract = {Si la BnF est surtout pris\'ee pour ses ouvrages, elles renferment d’autres tr\'esors de notre patrimoine culturel. A chaque fois qu’un jeu vid\'eo est publi\'e en France, un exemplaire y est automatiquement archiv\'e. Depuis 25 ans donc, la \\{BNF\\} emmagasine disquettes, cartouches et \\{CD\\}-Rom.},
  url = {http://www.wat.tv/embedframe/778908chu\\{PP\\}3r13265000},
}


@online{l_histoire_du_702c,
  title = {L'histoire du jeu vid\'eo en cinq consoles \`a la \\{BNF\\}},
  author = {Ropert, Pierre},
  year = {2016},
  date = {27/10/2016},
  journal = {France Culture},
  abstract = {Le jeu vid\'eo est un bien culturel. Il est d'ailleurs conserv\'e, au m\^eme titre que les livres, \`a la Biblioth\`eque nationale de France. Dans sa collection Charles Cros, la \\{BNF\\} abrite des consoles parfois m\'econnues. Petit tour de vitrine, avec cinq consoles qui ont marqu\'e le jeu vid\'eo.},
  url = {https://www.franceculture.fr/numerique/lhistoire-du-jeu-video-en-cinq-consoles-la-bnf},
}


@misc{la_bnf_dans_14f0,
  title = {La \\{BNF\\} dans un salon de jeux vid\'eo : Mario Kart conserv\'e comme un manuscrit de Proust},
  author = {Lacaton, Cl\'ement},
  year = {2016},
  date = {27/10/2016},
  series = {France Culture. Le Choix de la r\'edaction},
  note = {Adresse du fichier audio seul : https://www.franceculture.fr/player/export-reecouter?content=e97a64e4-176c-4373-b288-4465eb9a3d66},
  abstract = {Le plus grand salon de jeu vid\'eo de France et l’un des plus importants au monde, la Paris Games Week, ouvre ses portes ce jeudi \`a Paris. Pour la premi\`ere fois, la Biblioth\`eque nationale de France, garante de la conservation du patrimoine culturel, y participe.},
  url = {https://www.franceculture.fr/emissions/le-choix-de-la-redaction/la-bnf-dans-un-salon-de-jeux-video-mario-kart-conserve-comme-un},
}


@online{bnf_pres_de_fff1,
  title = {\\{BNF\\} : pr\`es de 11 500 d\'ep\^ots de phonogrammes en 2015},
  author = {Pichon, Pierre},
  year = {2016},
  date = {09/02/2016},
  journal = {Centre d'information et de ressources pour les musiques actuelles},
  abstract = {Dans le dernier num\'ero du Petit prospecteur, le service du d\'ep\^ot l\'egal de la BnF d\'evoile les chiffres et tendances de 2015\ : constance du d\'ep\^ot, retour du vinyle, chantier du d\'ep\^ot de la production d\'emat\'erialis\'ee…},
  url = {http://www.irma.asso.fr/\\{BNF\\}-pres-de-11-500-depots-de},
}


@online{bnf_entretiens_autour_a2bc,
  title = {BnF : entretiens autour de l’edition phonographique. Les aventuriers du disque},
  author = {Bigay, Romain},
  year = {2015},
  date = {01/07/2015},
  journal = {Centre d'information et de ressources pour les musiques actuelles},
  abstract = {Celluloid, Cream records, Crash disques, Nato, ou encore Saravah, Disjoncta, Futura records ou Playasound… Qui conna\^it l’histoire de ces labels et de leurs cr\'eateurs\ ? Depuis pr\`es d’un an, le service du d\'ep\^ot l\'egal des phonogrammes de la \\{BNF\\} m\`ene des entretiens autour de l’\'edition phonographique ind\'ependante, pour poser les premi\`eres pierres d’une histoire, enfin reconnue, qui d\'emarre \`a la fin des ann\'ees 60, et se poursuit aujourd’hui.},
  url = {http://www.irma.asso.fr/\\{BNF\\}-\\{ENTRETIENS\\}-\\{AUTOUR\\}-\\{DE\\}-L-\\{EDITION\\}?xtor=\\{EPR\\}-205},
}


@article{interoperabilite_et_convergence_1cfd,
  title = {Interop\'erabilit\'e et convergence des pratiques de description \`a la Biblioth\`eque nationale de France : la valorisation de la collection Charles Cros},
  author = {Loyant, Xavier and Deraze, Marianne},
  year = {2016},
  number = {1},
  journal = {Communication},
  volume = {34},
  doi = {10.4000/communication.6618},
  abstract = {L’interop\'erabilit\'e des donn\'ees, permise par le d\'eveloppement du web s\'emantique, semble amorcer un mouvement de convergence des pratiques de description des biblioth\`eques, centres d’archives et mus\'ees (\\{LAM\\}). Selon les auteurs, la strat\'egie de valorisation de la collection Charles Cros \`a la Biblioth\`eque nationale de France est un exemple particuli\`erement r\'ev\'elateur de ce mouvement et de ses limites, en m\^eme temps qu’elle illustre parfaitement l’\'evolution n\'ecessaire des pratiques professionnelles au sein des \\{LAM\\}.


Data interoperability made possible by the development of the semantic web appears to be driving a convergence in descriptive practices at libraries, archives, and museums (\\{LAM\\}). According to the authors, the promotion strategy for the Charles Cros collection at the French National Library is a highly instructive example of this movement and its limitations, as well as a perfect illustration of the necessary changes in professional practices within the \\{LAM\\} community.

La interoperabilidad de los datos asequible gracias al desarrollo de la web sem\'antica, parece producir un movimiento de convergencia de las pr\'acticas de descripci\'on de las bibliotecas, centros de archivos y museos (\\{LAM\\}). Seg\'un los autores, la estrategia de valoraci\'on de la colecci\'on Charles Cros en la Biblioteca Nacional de Francia es un ejemplo particularmente significativo de este movimiento y sus l\'imites, al mismo tiempo que demuestra perfectamente la evoluci\'on necesaria de las pr\'acticas profesionales dentro del \\{LAM\\}.},
  url = {http://communication.revues.org/6618},
}


@article{la_bnf_sort_651b,
  title = {La \\{BNF\\} sort ses archives... de jeux vid\'eo},
  author = {Richard, Claire},
  year = {2016},
  date = {31/08/2016},
  journal = {L'Obs avec Rue89},
  abstract = {Une exposition permet de jouer \`a de vieux jeux vid\'eo et soul\`eve la question de leur conservation, face \`a l’\'evolution et \`a l’obsolescence rapide des supports.},
  url = {http://rue89.nouvelobs.com/rue89-culture/2016/08/31/bnf-sort-archives-jeux-video-265040},
}


@online{trois_questions_a_720a,
  title = {Trois questions \`a Alain Carou, chef du service Images (collections vid\'eo) de la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Carou, Alain},
  year = {2013},
  pages = {n$^{\circ}$ 23},
  publisher = {Centre national de documentation p\'edagogique},
  journal = {Lettre d'information},
  url = {http://www.cndp.fr/media-sceren/lettreinfo/pdf/Entretien_Alain_Carou.pdf},
}


@inproceedings{la_politique_numerique_4a31,
  title = {La politique num\'erique de la BnF \`a travers deux exemples : le d\'epartement de l'Audiovisuel, la coop\'eration internationale},
  author = {Gauthier, Christophe},
  year = {2013},
  date = {20/11/2013},
  address = {Paris, Biblioth\`eque nationale de France},
  publisher = {Laboratoire Lig\'erien de Linguistique ; National Institute for Japanese Language and Linguistics},
  series = {Symposium franco-japonais. Analyse des donn\'ees sonores et corpus de r\'ef\'erence – Exp\'eriences crois\'ees –},
}


@inproceedings{collecter_et_archiver_6856,
  title = {Collecter et archiver : un exemple de d\'ep\^ot et de traitement : \\{ESLO\\}},
  author = {Viault, Audrey and Cordereix, Pascal},
  year = {2013},
  date = {20/11/2013},
  address = {Paris, Biblioth\`eque nationale de France},
  publisher = {Laboratoire Lig\'erien de Linguistique ; National Institute for Japanese Language and Linguistics},
  series = {Symposium franco-japonais. Analyse des donn\'ees sonores et corpus de r\'ef\'erence – Exp\'eriences crois\'ees –},
}


@inproceedings{quand_charles_cros_31db,
  title = {Quand Charles Cros fait des \'emules. Une exp\'erience de valorisation des collections informatiques et vid\'eoludiques du d\'epartement Audiovisuel de la BnF},
  author = {Loyant, Xavier},
  year = {2012},
  date = {08/11/2012},
  address = {Paris, Mus\'ee des arts et m\'etiers},
  publisher = {Conservatoire national des arts et m\'etiers},
  series = {Vers un mus\'ee de l'informatique et de la soci\'et\'e num\'erique en France ?},
  abstract = {Le d\'epartement Audiovisuel de la Biblioth\`eque nationale de France expose dans une r\'eserve visitable une collection d’appareils de lecture et d’enregistrement des documents sonores, vid\'eos et multim\'edias. Pour sanctionner l’entr\'ee de l’informatique et du jeu vid\'eo dans le champ culturel et pour t\'emoigner avec plus de force de la diversit\'e des collections qu’il poss\`ede, le d\'epartement a entrepris d’y valoriser ses collections d’appareils informatiques et vid\'eoludiques jusqu’ici tenues \`a l’\'ecart du parcours de visite.
La r\'eflexion a d\^u se jouer de multiples contraintes li\'ees \`a la configuration des lieux, \`a la diversit\'e des technologies et des mod\`eles et \`a la nature m\^eme de cette collection d’appareils, voulue comme un reflet des collections documentaires du d\'epartement mais expos\'ee comme un mus\'ee historique de l’enregistrement sonore.

The French National Library’s Audiovisual Department hosts a collection of sound, video and multimedia playback and recording devices in a stack accessible on demand. As a way to take into account the rise of computing and video games in the cultural field and to show the varsity of its collections, the department has decided to present a short display of computers and game consoles, a part of the collection that was not exhibited yet.
The project had to deal with many limits due to the small size of the stack, the varsity of the technologies and the nature of the collection, considered as a reflection of the documentary collection but exhibited as a museum of sound history.},
  url = {http://minf.cnam.fr/Papiers-Verifies/6.5_Charles_Cros_Loyant.pdf},
}


@online{collection_charles_cros_ce43,
  title = {Collection Charles Cros, une br\`eve histoire des appareils d'enregistrement et de lecture. La musique \`a remonter le temps},
  author = {Bigay, Romain and Milliard, Mathias},
  year = {2013},
  date = {03/11/2013},
  number = {02/01/2014},
  journal = {\\{IRMA\\} : Centre d'information et de ressources pour les musiques actuelles},
  abstract = {Connaissez-vous l’histoire des urnes de l’op\'era ? Ou ce qu’est l’araign\'ee de Bettini, le pal\'eophone, le Teppaz ou le Scopitone ? H\'eberg\'ee \`a la BnF, la collection Charles Cros, dont l'histoire se confond avec celle du d\'ep\^ot l\'egal, t\'emoigne de ces noms perdus, et offre un voyage dans l'histoire des techniques d’enregistrement et de lecture. Photos \`a l'appui, l’Irma vous propose ce mois-ci un parcours libre dans ce v\'eritable cabinet de curiosit\'es que nous pr\'esente Xavier Loyant, le conservateur de la collection. Entre objets mythiques et coups de coeur, d\'eambulation sur le fil du sillon…},
  url = {http://www.irma.asso.fr/\\{COLLECTION\\}-\\{CHARLES\\}-\\{CROS\\}-\\{UNE\\}-\\{BREVE\\}},
}


@inproceedings{les_fonds_sonores_59d8,
  title = {Les fonds sonores in\'edits du D\'epartement de l'Audiovisuel de la BnF : pratique, description et valorisation en \\{EAD\\} dans le catalogue BnF-Archives et manuscrits},
  author = {Viault, Audrey},
  year = {2013},
  date = {28/03/2013},
  address = {Paris, Biblioth\`eque nationale de France, salle 70},
  series = {S\'eminaire mensuel du Laboratoire Lig\'erien de Linguistique},
  note = {Captation sonore dispnible en ligne, url : \<https://archive.org/details/ConferenceAudreyViault_201304\>.},
  abstract = {Depuis 2011 les fonds sonores historiques et in\'edits du d\'epartement sont pr\'esent\'es et catalogu\'es dans le catalogue BnF-Archives et manuscrits (\\{BAM\\}), catalogue utilisant comme format de description l’\\{EAD\\} (Encoded Archive Description), rejoignant ainsi les autres d\'epartements sp\'ecialis\'es de la BnF. Dans ce catalogue sont d\'ecrits le fonds historique des Archives de la Parole, du mus\'ee de la Parole et du Geste et de la Phonoth\`eque nationale mais aussi des ensembles d\'epos\'es par des institutions et des chercheurs (collections, collectes et enqu\^etes concernant aussi bien l’ethnomusicologie que la linguistique et la sociologie).
Ces fonds proposent ainsi des contenus de natures tr\`es vari\'ees, tant sur la forme (enregistrements sonores, mais aussi archives papiers, photographies, analyses documentaires, vid\'eos…) que sur le fond (“folklores” fran\c cais et \'etrangers, enregistrements de terrain et de studio, interviews,…). Dans un premier temps, une br\`eve pr\'esentation de ce format de description archivistique permettra donc d’aborder comment ces fonds peuvent \^etre ainsi encod\'es de fa\c con normalis\'ee, structur\'ee et hi\'erarchis\'ee, ce traitement documentaire permettant de les rendre exploitables et exportables, et ce de fa\c con p\'erenne. Il sera ensuite pr\'esent\'e comment ce choix de description permet d’aborder de fa\c con claire et exhaustive l’histoire de leur constitution (sp\'ecifiquement pour les fonds historiques), mais aussi leur valorisation par la contextualisation, l’indexation et l’enrichissement pr\'ecis de leurs contenus, et ce en collaboration avec les d\'eposants (particuliers ou institutions).},
  url = {http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/612/files/2013/04/\\{PDF\\}-Viault.pdf},
}


@article{collections_sonores_de_a87c,
  title = {Collections sonores de la \\{BNF\\} : bient\^ot dans les bacs et en ligne},
  author = {Fantozzi, Marie},
  year = {2013},
  date = {07/11/2013},
  issn = {2262-4694},
  journal = {Le Monde},
  url = {http://www.lemonde.fr/culture/article/2013/11/07/collections-sonores-de-la-bnf-bientot-dans-les-bacs-et-en-ligne_3510320_3246.html},
}


@inproceedings{le_groupe_ecoute_aef5,
  title = {Le groupe Ecoute Interactive de la Musique de la Biblioth\`eque Nationale de France},
  author = {Aigrain, Philippe and Lepain, Philippe},
  year = {1996},
  pages = {128–138},
  series = {Actes des Journ\'ees d'Informatique Musicale},
}


@article{les_videos_pornographiques_2df2,
  title = {Les vid\'eos pornographiques du d\'epartement de l'Audiovisuel de la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Ellezam, Daniel},
  year = {2001},
  date = {01/2001},
  number = {7},
  number = {7},
  pages = {76-78},
  journal = {Revue de la Biblioth\`eque nationale de France},
}


@article{les_images_fixes_90b6,
  title = {Les images fixes num\'eris\'ees \`a la Biblioth\`eque nationale de France : constitution et traitement de la collection},
  author = {Eloi, Catherine},
  year = {2001},
  number = {5},
  pages = {80–86},
  journal = {Bulletin des biblioth\`eques de France},
  volume = {46},
}


@article{introduction_aux_journees_2df9,
  title = {Introduction aux journ\'ees d'\'etude},
  author = {Favier, Jean},
  year = {1994},
  number = {2},
  pages = {9–12},
  journal = {Sonorit\'es : cahiers du patrimoine sonore et audiovisuel},
  note = {Num\'ero sp\'ecial :},
}


@article{bnf_documents_sonores_6b25,
  title = {\\{BNF\\} : documents sonores, audiovisuels et multimedias},
  author = {Franc, C\'ecile},
  year = {1997},
  number = {174},
  pages = {12 –14},
  journal = {Bulletin d'informations - Association des biblioth\'ecaires fran\c cais},
}


@article{ou_voir_des_2558,
  title = {O\`u voir des films, des \'emissions de t\'el\'evisions et \'ecouter des archives sonores ?},
  author = {Giannattasio, Isabelle and Mar\'echal, Denis and Rodes, Jean-Michel},
  year = {2001},
  date = {oct},
  number = {72},
  number = {72},
  pages = {133–135},
  journal = {Vingti\`eme si\`ecle},
}


@article{le_patrimoine_sonore_ff20,
  title = {Le patrimoine sonore \`a la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Giannattasio, Isabelle and Sebald, Bruno and Basile, Giusy},
  year = {1999},
  number = {27},
  number = {27},
  pages = {38–40},
  journal = {Mus\'ee des Arts et M\'etiers, la Revue},
}


@article{la_musique_dans_8941,
  title = {La musique dans les collections du d\'epartement de \\{l'Audiovisuel\\} de la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Giannattasio, Isabelle},
  year = {1997},
  number = {2},
  pages = {79–94},
  journal = {Les cahiers de \\{l'Observatoire\\} musical fran\c cais},
}


@article{le_departement_de_d871,
  title = {Le d\'epartement de l”audiovisuel dans le r\'eseau des biblioth\`eques},
  author = {Giannattasio, Isabelle},
  year = {2000},
  number = {187},
  pages = {55–58},
  journal = {Bulletin d'informations - Association des biblioth\'ecaires fran\c cais},
}


@article{les_collections_d_81cc,
  title = {Les collections d’images anim\'ees de la BnF : de l’analogique au num\'erique, ou comment traiter le pass\'e, le pr\'esent et l’avenir},
  author = {Giannattasio, Isabelle},
  year = {2007},
  number = {2},
  number = {2},
  pages = {30–34},
  journal = {Bulletin des biblioth\`eques de France},
  url = {http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2007-02-0030-005.pdf},
}


@article{l_offre_audiovisuelle_bb8a,
  title = {L’offre audiovisuelle de la Biblioth\`eque Nationale de France},
  author = {Grunberg, G\'erald and Ygouf, Yann},
  year = {1997},
  number = {3},
  number = {3},
  pages = {8–15},
  journal = {Bulletin des Biblioth\`eques de France},
  volume = {42},
  url = {http://bbf.enssib.fr/consulter/04-grunberg.pdf},
}


@article{the_audiovisual_programme_9eac,
  title = {The audiovisual programme of the Biblioth\`eque Nationale de France},
  author = {Grunberg, G\'erald},
  year = {1996},
  number = {3},
  pages = {181–188},
  journal = {Alexandria},
  volume = {8},
}


@article{the_audiovisual_programme_9eac,
  title = {The Audiovisual Programme of the Biblioth\`eque Nationale de France},
  author = {Grunberg, G\'erald},
  year = {1997},
  number = {1},
  pages = {39–46},
  journal = {Audiovisual librarian},
  volume = {23},
}


@article{la_video_patrimoniale_1366,
  title = {La vid\'eo patrimoniale \`a la Biblioth\`eque nationale de France : conservation de la collection},
  author = {Jedrecy, Philippe},
  year = {2001},
  number = {5},
  pages = {54–60},
  journal = {Bulletin des biblioth\`eques de France},
  volume = {46},
}


@article{les_chantiers_de_bfa5,
  title = {Les chantiers de num\'erisation \`a la BnF},
  author = {Maillet, Dominique},
  year = {1994},
  number = {2},
  pages = {81–92},
  journal = {Sonorit\'es : cahiers du patrimoine sonore et audiovisuel},
  note = {Num\'ero sp\'ecial},
}


@article{la_musique_a_c9b5,
  title = {La musique \`a la Biblioth\`eque nationale de France. 2 : les sources audiovisuelles},
  author = {Giuliani, Elizabeth},
  year = {2000},
  number = {2-3},
  pages = {119–130},
  journal = {Fontes artis musicae},
  volume = {47},
}


@article{pushing_the_boundaries_4f9f,
  title = {Pushing the boundaries of traditional heritage policy : maintaining long-term access to multimedia content = Repousser les limites de la politique traditionnelle du patrimoine : maintien de l'acc\`es \`a long terme au contenu multim\'edia},
  author = {Miura, Gregory},
  year = {2007},
  number = {4},
  pages = {323–326},
  journal = {\\{\\{IFLA\\}\\} Journal},
  volume = {33},
}


@article{les_archives_sonores_10d5,
  title = {Les archives sonores : de la machine parlante \`a la station intelligente},
  author = {Perriault, Isabelle},
  year = {1994},
  date = {oct},
  number = {78},
  journal = {Archimag},
}


@article{le_nouveau_cinema_14f6,
  title = {Le nouveau cin\'ema de Tolbiac},
  author = {Santantonios, Laurence},
  year = {2005},
  date = {mar},
  number = {591},
  pages = {80–81},
  journal = {Livres Hebdo},
}


@article{les_archives_de_4249,
  title = {Les archives de l'enregistrement sonore \`a la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Verdure, Nicolas},
  year = {2006},
  number = {92},
  pages = {61–66},
  journal = {Vingti\`eme si\`ecle},
  abstract = {The national Library of France is the first musical research library in France. It has been accumulating audiovisual archives since 1911. The goal of its archive policy is twofold: patrimonial and encyclopedic. It represents all the history of the techniques of recording and reproduction of sound and all types of recordings: music, discourses, ethnographic records... These documents are very well-known to researchers who are not used to work with these types of supports. Three types of sources pertaining to sound recording are available at the Biblioth\`eque nationale de France: the recorded sources include musical records, but also an important collection of \"famous voices\" recordings, and many records of dialects and folklores from all over world; the printed sources: books, periodicals, and label catalogs, indispensable complement to any in-depth research using the sound archive; the online ressources, available on the Biblioth\`eque nationale de France web site through its digital library Gallica.

La Biblioth\`eque nationale de France qui, depuis 1911, produit des archives audiovisuelles, est la premi\`ere biblioth\`eque musicale de recherche en France. L'offre documentaire audiovisuelle propos\'ee est patrimoniale et encyclop\'edique. Elle repr\'esente toute l'histoire des techniques d'enregistrement et de reproduction du son et tous les genres d'enregistrements possibles. Ces documents sont encore mal connus par les chercheurs, peu habitu\'es \`a travailler sur ce type de support. L'article distingue trois types de sources disponibles \`a la Biblioth\`eque nationale de France : les sources sonores comprenant les enregistrements musicaux, mais aussi un ensemble important d'enregistrements de « voix c\'el\`ebres », ou encore les enregistrements des dialectes et folklores du monde ; les sources papiers, livres, catalogues de marques, p\'eriodiques qui demeurent indispensables lors de recherches approfondies sur le fonds sonore ; les sources en lignes, disponibles sur le site internet de la Biblioth\`eque nationale de France via sa biblioth\`eque num\'erique Gallica.},
}


@article{les_acquisitions_patrimoniales_41fe,
  title = {Les acquisitions patrimoniales de documents sonores au d\'epartement de l'Audiovisuel. 1998-2001},
  year = {2002},
  number = {11},
  pages = {91–94},
  journal = {Revue de la Biblioth\`eque nationale de France},
}


@article{bibliotheque_nationale_de_4cd8,
  title = {Biblioth\`eque nationale de France: un r\'eseau \\{\\{ATM\\}\\} pour flux vid\'eo},
  year = {1997},
  date = {feb},
  number = {109},
  pages = {18},
  journal = {R\'eseaux et t\'el\'ecoms},
}


@article{les_premieres_musiques_6806,
  title = {Les premi\`eres musiques du phonographe},
  author = {Basile, Giusy},
  year = {1999},
  number = {27},
  pages = {6–13},
  journal = {Mus\'ee des Arts et M\'etiers, la Revue},
}


@article{l_audiovisuel_entre_a0f6,
  title = {L' audiovisuel entre \`a la \\{BNF\\}},
  author = {Beau, Frank},
  year = {1998},
  date = {1998/11},
  number = {529},
  pages = {23},
  journal = {Les Cahiers du cin\'ema},
}


@article{archiver_la_video_c201,
  title = {Archiver la vid\'eo sur le web : des documents ? Quels documents ?},
  author = {Carou, Alain},
  year = {2007},
  number = {2},
  pages = {56–60},
  journal = {Bulletin des biblioth\`eques de France},
}


@article{originaux_et_copies_41be,
  title = {Originaux et copies: conservation des documents audiovisuels \`a la Bibliotheque nationale de France},
  author = {Carou, Alain},
  year = {2003},
  number = {29},
  pages = {22–31},
  journal = {International Preservation News},
}


@article{ferdinand_brunot_le_d9c9,
  title = {Ferdinand Brunot, le phonographe et les patois},
  author = {Cordereix, Pascal},
  year = {2001},
  number = {29 (3)},
  pages = {39–54},
  journal = {Le Monde alpin et rhodanien},
}


@article{les_enregistrements_du_6b85,
  title = {Les enregistrements du mus\'ee de la Parole et du geste \`a l'Exposition coloniale : entre science, propagande et commerce},
  author = {Cordereix, Pascal},
  year = {2006},
  number = {92},
  pages = {47–59},
  journal = {Vingti\`eme si\`ecle. Revue d'histoire},
}


@article{les_fonds_sonores_dc86,
  title = {Les fonds sonores du d\'epartement de l’Audiovisuel de la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Cordereix, Pascal},
  year = {2005},
  number = {2},
  pages = {253–264},
  journal = {Le Temps des m\'edias},
  volume = {5},
  url = {http://www.cairn.info/revue-le-temps-des-medias-2005-2-page-253.htm},
}


@article{la_memoire_du_3e9b,
  title = {La m\'emoire du son},
  author = {Cressard, Armelle},
  year = {1997},
  date = {jan},
  pages = {1},
  journal = {Le Monde. T\'el\'evision, radio, multim\'edia},
}


@article{les_dons_et_22c0,
  title = {Les dons et acquisitions de documents sonores au d\'epartement de \\{l'Audiovisuel.\\} 2002-2004},
  year = {2004},
  number = {18},
  pages = {87–89},
  journal = {Revue de la Biblioth\`eque nationale de France},
}


@article{la_collection_de_1eb0,
  title = {La collection de films documentaires acquis par la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Dreyfus-Alphand\'ery, Sylvie},
  year = {2003},
  number = {2},
  pages = {128–129},
  journal = {Bulletin des biblioth\`eques de France},
  volume = {48},
}


@article{enrichissements_du_departement_950b,
  title = {Enrichissements du d\'epartement de \\{l'Audiovisuel.\\} 1992-1998},
  year = {1999},
  date = {oct},
  number = {3},
  pages = {75–83},
  journal = {Revue de la Biblioth\`eque nationale de France},
}


@article{enrichissements_du_departement_8d5e,
  title = {Enrichissements du d\'epartement de \\{l'Audiovisuel.\\} 2004-2006},
  year = {2007},
  number = {26},
  pages = {75–79},
  journal = {Revue de la Biblioth\`eque nationale de France},
}


@book{la_valorisation_des_79d4,
  title = {La valorisation des collections et la diversification des publics dans une biblioth\`eque nationale : \`a partir du cas du Haut-de-Jardin du d\'epartement de l’Audiovisuel de la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Santini, Marie},
  year = {2004},
  pages = {111 f.},
  address = {Villeurbanne},
  publisher = {Ecole nationale sup\'erieure des sciences de l'information et des biblioth\`eques},
  series = {M\'emoire d'\'etude dipl\^ome de conservateur des biblioth\`eques : Biblioth\'economie : Villeurbanne, \\{ENSSIB\\} : 2004},
  url = {http://enssibal.enssib.fr/bibliotheque/documents/dcb/santini.pdf},
}


@book{rapport_de_stage_5826,
  title = {Rapport de stage \`a la Biblioth\`eque nationale de France, d\'epartement de l'Audiovisuel},
  author = {Morand, Olivier},
  year = {2003},
  pages = {29-\\{LXVI\\} f.},
  address = {Villeurbanne},
  publisher = {Ecole nationale sup\'erieure des sciences de l'information et des biblioth\`eques},
  series = {Rapport de stage dipl\^ome de conservateur des biblioth\`eques : Biblioth\'economie : Villeurbanne, \\{ENSSIB\\} : 2003},
}


@book{le_departement_de_7ed4,
  title = {Le d\'epartement de l'Audiovisuel de la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Santini, Marie},
  year = {2004},
  pages = {35-\\{VIII\\} f.},
  address = {Villeurbanne},
  publisher = {Ecole nationale sup\'erieure des sciences de l'information et des biblioth\`eques},
  series = {Rapport de stage dipl\^ome de conservateur des biblioth\`eques : Biblioth\'economie : Villeurbanne, \\{ENSSIB\\} : 2004},
}


@book{de_la_politique_2275,
  title = {De la politique documentaire des collections musicales de la Biblioth\`eque nationale de France : l'exemple des relations phonogrammes et vid\'eogrammes pour les collections du Haut-de-jardin : projet professionnel personnalis\'e (\\{PPP\\})},
  author = {Farenc, Julien},
  year = {2005},
  pages = {78 f.},
  address = {Villeurbanne},
  publisher = {Ecole nationale sup\'erieure des sciences de l'information et des biblioth\`eques},
}


@techreport{enrichir_le_catalogage_9ecc,
  title = {Enrichir le catalogage des documents audiovisuels \'etude de faisabilit\'e au D\'epartement de l'Audiovisuel : M\'emoire d’\'etude, Dipl\^ome de conservateur de biblioth\`eque},
  author = {Mabille, Olivier},
  year = {2005},
  pages = {82 f.},
  address = {Villeurbanne},
  publisher = {Ecole nationale sup\'erieure des sciences de l'information et des biblioth\`eques},
  series = {M\'emoire d'\'etude : Dipl\^ome de conservateur des biblioth\`eques : \\{ENSSIB\\} (Villeurbanne) : 2006},
  url = {http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-547},
}


@book{rapport_de_stage_c16b,
  title = {Rapport de stage 3 mois \`a la \\{BNF\\}, du 1er mars au 31 mai 2006, au d\'epartemement de l'audiovisuel, section des images anim\'ees},
  author = {Grange, Jean-Baptiste},
  year = {2006},
  pages = {46 f.},
  address = {Villeurbanne},
  publisher = {Ecole nationale sup\'erieure des sciences de l'information et des biblioth\`eques},
}


@inbook{le_cinema_dans_13e8,
  title = {Le cin\'ema dans les collections vid\'eo de la Biblioth\`eque Nationale de France},
  author = {Giannattasio, Isabelle},
  year = {2000},
  pages = {47 - 49},
  address = {Cond\'e-sur-Noireau},
  publisher = {Corlet},
  series = {Les Archives du cin\'ema et de la t\'el\'evision},
}


@inbook{l_orchestre_de_5a5d,
  title = {L'Orchestre de Paris dans les fonds du d\'epartement de l'Audiovisuel de la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Cordereix, Pascal},
  year = {2007},
  address = {Paris},
  publisher = {\'Ed. du Patrimoine},
  series = {L'orchestre de Paris : de la Soci\'et\'e des concerts \`a l'Orchestre de Paris, 1828-2008},
}


@inbook{les_films_documentaires_fe39,
  title = {Les films documentaires, t\'emoins du cin\'ema militant : les collections de la Biblioth\`eque nationale de France},
  author = {Gauthier, Guy},
  year = {2004},
  pages = {233 - 237},
  address = {Cond\'e-sur-Noireau},
  publisher = {Corlet},
  series = {Le Cin\'ema militant reprend le travail},
}


@inbook{la_musique_dans_5b1e,
  title = {La musique dans le d\'epartement Audiovisuel de la \\{BNF\\}},
  author = {Giuliani, Elizabeth},
  year = {2003},
  pages = {17 - 23},
  address = {Paris},
  publisher = {\\{ABF\\}},
  series = {Biblioth\'ecaire : \'evolution, r\'evolution : actes du congr\'es \\{ABF\\} 2002},
  tertiarytitle = {Collection M\'ediath\`emes},
}


@inbook{collecting_and_preserving_b5c5,
  title = {Collecting and preserving the french oral heritage : the role of a national library},
  author = {Garcia, Jo\"elle},
  year = {2001},
  pages = {105 - 111},
  address = {M\"unchen},
  publisher = {K.G. Saur},
  series = {Collecting and safeguarding the oral traditions. International conference, Khon Kaen \\{THA\\}, 1999-08-16},
  tertiarytitle = {\\{IFLA\\} publications},
  url = {http://www.ifla.org/\\{IV\\}/ifla65/papers/036-146f.htm},
}


@article{pascal_cordereix_et_dd95,
  title = {Pascal Cordereix et les Archives de la parole entretien},
  author = {Laubier, Marie de},
  year = {2008},
  number = {n$^{\circ}$ 28},
  pages = {- 63-68},
  journal = {Revue de la Biblioth\`eque nationale de France},
}


@article{the_charles_cros_7201,
  title = {The Charles Cros collection},
  author = {Sen\'e, Xavier},
  year = {2008},
  number = {46},
  pages = {18},
  journal = {International preservation news},
  url = {http://www.ifla.org/\\{VI\\}/4/news/ipnn46.pdf},
}


@article{digitization_of_sound_fd48,
  title = {Digitization of sound archives at the National Library of France},
  author = {Th\'eron, Dominique},
  year = {2008},
  number = {n$^{\circ}$ 46},
  pages = {- 19-20},
  journal = {International preservation news},
  url = {\'Egalement disponible en ligne sur : http://www.ifla.org/\\{VI\\}/4/news/ipnn46.pdf},
}


@article{enrichissements_du_departement_defa,
  title = {Enrichissements du d\'epartement de l'Audiovisuel. 2007-2009},
  year = {2009},
  number = {n$^{\circ}$ 33},
  pages = {- 90-95},
  journal = {Revue de la Biblioth\`eque nationale de France},
}


@article{janus_attitude_how_8dd5,
  title = {Janus attitude: how should a national audiovisual archive handle both past and future ?},
  author = {Giannattasio, Isabelle},
  year = {2008},
  date = {2008/01//},
  number = {n$^{\circ}$ 30},
  pages = {- 78-80},
  journal = {\\{IASA\\} journal},
}


@article{la_chaine_patrimoniale_30e1,
  title = {La cha\^ine patrimoniale : r\'eflexions sur la patrimonialisation des collections sonores, audiovisuelles et multim\'edia dans les collections publiques en France},
  author = {Cordereix, Pascal},
  year = {2010},
  date = {2010/10/},
  number = {52},
  pages = {16-21},
  journal = {Biblioth\`eque(s) : Revue de l'association des biblioth\'ecaires fran\c cais},
}


@article{les_archives_de_ae48,
  title = {Les Archives de la parole},
  author = {Cordereix, Pascal},
  year = {2010},
  number = {124, hiver 2010-2011},
  pages = {31},
  journal = {Culture et recherche},
}