À pied, à cheval et en fusée. La marche des sciences-fictions dans les bibliothèques françaises

La science-fiction a connu en France un développement très particulier, en marge de la culture dominante qui l'a longtemps considérée comme illégitime. D'abord entrée progressivement dans les bibliothèques de lecture publique pour répondre à la demande d'un lectorat restreint et pour suivre les réalités de l'édition, elle est arrivée à présent à
un stade de son histoire où, reconnue comme un phénomène culturel à part entière et entrée dans une phase de rétrospection, elle commence à trouver sa place dans les bibliothèques de recherche et d'étude et dans les collections patrimoniales. Dans ce contexte nouveau, les bibliothèques françaises se doivent de redéfinir leur place et leur rôle face à cette culture parallèle dotée de ses institutions propres, sur lesquelles elles affichent un retard certain.

In France, Science fiction has developed in the margins of a mainstream culture which long branded it as illegitimate. It was first gradually and reluctantly introduced in public libraries as a response to the needs of a limited and specific readership and to reflect the realities of the book market. The genre has reached now a stage where it is recognized as a cultural entity, and begins to look back on its own history ; it has made its entrance in academic and research libraries and in patrimonial collections. In this new context, French libraries need to redefine their status and their role in relation to this extremely organized parallel culture.